Episódio da Semana: #235 - A Kunoichi de Nadeshiko

The Next Challenge! Naruto vs. The Nine Tails Após a reconciliação entre Killer Bee e Motoi, e de ver a confiança que ambos depositam um no outro, Naruto decide levar ainda mais a sério o seu treino e a sua determinação em controlar a Kyuubi é ainda mais elevada. Com isto, o grupo composto pelo Uzumaki, Killer Bee, Motoi e Yamato, voltam para a "Cascata da Verdade" a fim de Naruto conseguir derrotar o seu Dark, para dar seguimento ao seu treino, recebendo a calorosa aprovação de Bee em aceitar ajudá-lo no controlo do seu Bijuu. Com a confiança em alta, Naruto enfrentar o seu Dark, sem receio e sem medo, plenamente confiante de que a única maneira de o derrubar, é com o poder da sua palavra, e não com as suas técnicas, já que ambos tem a mesma força. Mesmo com o Dark Naruto a relembra-lo...